澳大利亚调整《国歌》以承认土著历史

2021-01-01 20:15:00

总理斯科特·莫里森(Scott Morrison)周四宣布,已将澳大利亚国歌的歌词更改了一个单词,以识别该国的土著历史。

直到星期五,这首歌才开始:“澳大利亚人都让我们欢欣鼓舞,因为我们年轻而自由。”但是随着国家庆祝新的一年的开始,“年轻”被放弃了。现在,国歌将这个国家描述为“一个自由”。

自由党的领导莫里森先生在书中写道:“作为一个现代化的国家,澳大利亚可能还比较年轻,但是我们的故事是古老的,许多原住民的故事也得到了我们的正确承认和尊重。” 《悉尼先驱晨报》的观点片。

他补充说:“本着团结的精神,我们现在也承认这一点并确保我们的国歌反映这一真理和共同的赞赏是正确的。” “将“年轻自由”更改为“一个自由”并不能带来任何好处,但我相信这会带来很多好处。”

此举得到了整个政治领域的支持。英国广播公司说,工党的反对党领袖安东尼奥·阿尔巴内塞说,该国“对我们与原住民一起在地球上拥有最古老的持续文明这一事实感到自豪”。

这首国歌“ Advance Australia Fair”是由彼得·多德斯·麦考密克(Peter Dodds McCormick)于1878年创作的。它于1984年成为国歌,代替了“救神皇后”,第一行进行了更改,使其更加具有女性的包容性-“澳大利亚的儿子”变成了“澳大利亚人”。

批评者说,“年轻而自由”的歌词表明,澳大利亚的历史是相对较近的,也许是1901年1月1日澳大利亚联邦,或1788年1月26日在悉尼湾升起了英国国旗。该活动被正式纪念为澳大利亚国定假日,但一些土著活动家将其称为“入侵日”,以表彰在该大陆生活了60,000多年的原住民和托雷斯海峡岛民。

近年来,围绕国歌的争议在通常演唱歌曲的地方屡屡引起争议:运动场。 2015年,Yorta Yorta女高音歌手Deborah Cheetham拒绝为澳大利亚足球联赛在墨尔本举行的总决赛演唱这首歌。

她在《悉尼先驱晨报》的一篇文章中写道:“我们的国歌告诉我们,我们年轻而自由。” “盲目的,许多澳大利亚人继续接受这一点。”

近年来,许多澳大利亚原住民职业运动员都拒绝在比赛前或比赛前演唱或代表国歌,包括拳击手安东尼·蒙迪恩和橄榄球运动员科迪·沃克和乔希·阿多·卡尔。

11月,新南威尔士州总理Gladys Berejiklian支持将歌词从“年轻”更改为“一个”,并告诉澳大利亚广播公司,“现在是时候了,我们承认几万年来第一民族的人民了。这个大陆。”

她说:“在人类居住方面,我们已有几万年的历史了。” “这只是一个小小的手势。”

《悉尼先驱晨报》在11月11日的社论中也支持该想法。但它补充说:“符号不能替代行动,例如,联邦宪法的修改,如乌鲁鲁声明中所概述的那样,向议会表达了声音。心脏。”

《乌鲁鲁发自内心的声明》是澳大利亚土著人在2017年发出的一项呼吁,要求政府在宪法中体现第一民族的声音。这可能意味着,许多澳大利亚原住民将在议会中发言,并被允许就影响他们的立法和政策提供意见。莫里森先生拒绝了他所谓的议会“第三院”的想法。