录制本周:yanomami仪式对话

2021-06-16 18:07:12

本周' S选用来自Finlay McIntosh,World&用于解锁我们的声音遗产的传统权利实习生。

1978年,作家,音乐家和学者David Toop旅行到委内瑞拉亚马逊的上部奥里诺科地区,以纪录延曼米土着人和他们的歌曲,仪式和仪式。

虽然这些录音在专辑失去阴影上发布了:在防御灵魂(Yanomami萨满,歌曲,仪式,1978)中,Toop也请向英国图书馆捐赠未经编辑的外地录音,在那里他们通过解锁我们的声音来数字化。遗产项目。 Toop写道:

我很高兴我的yanomami录音将获得数字访问的两个原因。其中一个是由于大流行和无情的侵占通过非法采矿的综合影响,延曼米再次接受了危机,因此任何关注延米马米的注意力都是一件好事。第二个原因与第一个原因相连。我相信所有人都可以从暴露于富裕和多样化的形式的遇到,律师和谈判,而存在或已经存在于世界文化中,不熟悉或奇怪,因为他们可以建议听取他人的替代方式,获得理解并解决显然难以解决的问题。任何倾听模型的缩小都是坏事。

一位站在我身上的录音是他的录音,即延米米用来谈判关系,维护和平与解决不同社区之间的冲突的一种仪式对话。

Wayamou在夜间进行,成对进行,每个社区的一个成员参加。一位参与者将领导,并取决于社区是否处于良好或坏条件,他将批评和谴责其他参与者,或向他们提交请求和提案。

发言者将采用一种沉重的隐喻方式,即外交,避免直接解决敏感科目。然后,其他参与者将重复发言者发出的短语,单词和音节 - 有时候相同,有时略有变化 - 以与发言者显示协议或至少对他的观点来看。

之后,参与者交换角色,所以两者都有机会说话。然后通过一系列其他成对的一系列成对替换,整个夜晚都会替换。

这是一个劝说和谈判的决斗,参与者有机会把言语,想法和欲望放在彼此的嘴里。理想情况下,由黎明,解决社区问题的解决方案或妥协将达到。

争议的人类学家拿破仑恰当曾经描述过Wayamou As:“像一个快速的乒乓球比赛,与旋律,停留的短语一样。”

我们听到扬声器如何互相抛出这些单词和短语,从而创建碰撞节奏和回应突然用尖锐口音打击的Crescendos。

在某些方面,您甚至可以听到被答复的受访者,以至于他与牵头参与者同时发言,猜测在他甚至说它之前的领先者正在说。

我被这种惊人快速而复杂的对话所吸引,即我甚至没有停下来思考他们所说的话。但是,在阅读划线笔记到丢失阴影时,我感到惊讶地知道录音有假开始:

录音似乎进展顺利,但Emilio跳起来,显然生气,并阻止他们。他们所说的是,外国人想要愚蠢地唱着他们的音乐,他们将从许多礼物中欺骗我们。

也许这不应该是一个惊喜。在这里,Wayamou被剥夺了其社会功能:谈判没有关系,没有冲突,无法解决或和平维持。被要求在这些条件下表现,会谈论什么?

即使他们只是在谈论外国人是愚蠢的想要录制他们的音乐,它仍然是一个不可否认的迷人录音......而且我认为我们不认为我们想要倾听它是愚蠢的!

如果您有兴趣了解yanomami的更多信息,摄影师Claudia Andujar的展览Yanomami Struggle将于6月17日至8月29日至8月29日的Barbican运行。电影制剂和人类学家Luiz Bolognesi的电影AúltimaFloresta(最后的森林)也将显示在2021年6月19日和20日的Berlinale。

Kelly Luciani,JoséAntonio。 2017年。“论延慕马仪式对话:隐喻机构的政治美学。” journal de lasociétédesasméricanistes103,没有。 1:179-214。

Chagnon,拿破仑A. 1992.Yanomamö:伊甸园的最后几天。圣地亚哥,纽约,伦敦:Harcourt Braces&公司。

Toop,David。丢失的阴影:在捍卫灵魂(Yanomami Shamanism,Songs,Ritual,1978)。子罗莎。