过去一年，美国通货膨胀率上升了7.5%，创下40年来的新高
华盛顿（美联社）-过去一年，通货膨胀率飙升至40年来的最高水平，打击了美国消费者，抵消了加薪，强化了美联储开始在整个经济体提高借贷利率的决定。
劳工部周四表示，上个月消费者价格同比上涨7.5%，为1982年2月以来的最大同比涨幅。
12月至1月的通胀率为0.6%，与上月持平，高于经济学家的预期。价格从10月到11月上涨了0.7%，从9月到10月上涨了0.9%。
物资和工人短缺、大量联邦援助、超低利率和强劲的消费支出加在一起，导致通货膨胀在过去一年急剧上升。而且几乎没有迹象表明它会在短期内显著放缓。
工资正在以至少20年来最快的速度上涨，这可能会迫使企业提高价格以弥补更高的劳动力成本。港口和仓库人满为患，上个月，美国最繁忙的港口洛杉矶和长滩的数百名工人因病外出。因此，许多产品和零件仍然供不应求。
最新的通胀数据向一些经济学家暗示，美联储可能会在3月份将其关键利率上调0.5个百分点，而不是通常的25个百分点。
圣路易斯联邦储备银行（St.Louis Federal Reserve Bank）行长詹姆斯·布拉德（James Bullard）对彭博社（Bloomberg News）表示，他支持在7月前大幅提高基准短期利率整整一个百分点。
随着时间的推移，更高的利率将提高从抵押贷款、信用卡到汽车和商业贷款等各种借贷的成本。这可能会冷却支出和通胀，但对美联储来说，稳步收紧信贷的决定也可能引发另一场衰退。
美联储主席杰罗姆·鲍威尔（Jerome Powell）两周前表示，央行今年可能会多次上调基准短期利率。
通胀报告公布后，股价下跌，布拉德的言论后，股价进一步下跌。广泛的S&；下午交易中，P500指数下跌1.3%。10年期国债收益率跃升至2.03%，这表明投资者预计美联储将进一步加息。
从12月到1月，各种商品和服务的价格都在上涨——不仅仅是直接受疫情影响的商品。1月份，公寓租金上涨0.5%，为20年来最快增速。仅1月份，电价就飙升了4.2%，为15年来的最大涨幅，较上年同期上涨了10.7%。上个月，家庭家具和用品价格上涨1.6%，创下1967年以来最大单月涨幅。
由于鸡蛋、谷物和乳制品价格上涨，食品成本在1月份上涨了0.9%。由于电脑芯片短缺，新车价格在疫情期间大幅上涨，上个月没有变化，但比一年前上涨了12.2%。新车价格的飙升反过来加速了二手车价格；今年1月，该指数上涨了1.5%，与去年同期相比，上涨了令人眩晕的41%。
富国银行（Wells Fargo）经济学家莎拉·豪斯（Sarah House）说，“随着一些地区的价格压力缓解，经济其他地区的通货膨胀”正在加剧。“结果是，通胀可能会维持在令人不安的高位。”
物价的稳步上涨使许多美国人负担不起食物、汽油、房租、儿童保育和其他必需品。更广泛地说，随着今年晚些时候中期选举的临近，通货膨胀已成为经济的最大风险因素，并对乔·拜登总统和国会民主党人构成严重威胁。
考特尼·勒基（Courtney Luckey）是在食品和汽油价格更高的情况下苦苦挣扎的美国人之一，她改变了购物习惯，并在她居住的北卡罗来纳州夏洛特的一家杂货店加班。
33岁的勒基过去能以100美元的价格装满一辆购物车。现在，她说，100美元只占了一半的购物车。西红柿已经涨到了将近每磅5美元，“我觉得这太荒谬了。”勒基已经改用罐装西红柿，并开始使用家庭美元和食物狮子的优惠券。
为了帮助支付账单，她还在哈里斯·蒂特杂货店花了更多的时间。但是商店离她家只有30分钟的路程，所以她不得不花更多的钱买汽油。
她被迫增加的所有支出导致勒基减少了与女儿、哥哥和两个儿子一起参加保龄球等家庭活动。这些郊游现在通常每月一次，而不是每一两周一次。
在过去的一年里，汽油、食品、汽车和家具成本的急剧上涨也颠覆了许多其他美国人的预算。十二月，宾夕法尼亚大学沃顿商学院的经济学家估计，普通家庭不得不花费超过2020美元的3500美元来购买相同的商品和服务篮子。
Gaspachos在萨克拉门托出售水果杯、冰沙和咖啡，其所有者胡里奥·奥尔蒂斯说，他在11月份平均不得不提高6%左右的价格。一些商品的价格上涨了10%。
“我们看到水果、蔬菜、杯子和盘子的价格飙升，”他说。他的公司使用可堆肥包装，但其中大部分来自海外，并被困在尚未卸货的船只上。
即使不包括波动的食品和能源价格，所谓的核心通货膨胀率从12月到1月上涨了0.6%，比一年前上涨了6%。
许多大公司在与投资者的电话会议上表示，他们预计供应短缺至少会持续到今年下半年。
Chipotle表示，为了抵消牛肉和运输成本的上涨以及员工工资的上涨，菜单价格上涨了10%。餐饮连锁店表示，如果通货膨胀持续上升，它将考虑进一步的价格上涨。
该公司首席财务官约翰·哈东（John Hartung）说：“我们一直认为牛肉价格会先涨后跌，但这还没有发生。”。
Chipotle、星巴克和其他一些面向消费者的公司的高管都表示，到目前为止，他们的客户似乎没有被更高的价格所困扰。
列维·斯特劳斯；由于包括劳动力在内的成本上升，该公司去年将价格提高了约7%，高于2019年的水平，并计划今年再次这样做。即便如此，这家总部位于旧金山的公司还是提高了2022年的销售预测。
“现在，我们看到的每一个信号都是积极的，”首席执行官奇普·伯格告诉分析师。
美联社商业作家Dee Ann Durbin（底特律）和Anne D'Innocenzio（纽约）对本报告做出了贡献。
