明星深度假惊悚片《俘虏》登陆美国，这要归功于NBC孔雀

NBC孔雀是过去12个月内首次亮相的第370家流媒体服务，在今年早些时候Xfinity独家软发布后，将于7月15日公开推出。这意味着现在是时候重新审视这项服务的独家系列了--尽管在孔雀最吸引人的发布选项之一的Capture的案例中，“独家”是地区性的。

与“勇敢的新世界”(Brave New World)和“情报”(Intelligence)等孔雀节目不同，这部电影对美国观众来说是一项重要任务，2019年秋季已经在仅限在线播出的BBC Three上播出了这部电视剧。但它仍然是绝对时髦的：一部围绕深度假冒技术和政府不信任的神秘惊悚片。

时而引人入胜，时而悬疑，捕捉是那种人们可以很容易地在一个下午狂欢的节目。(为了符合BBC的风格，这部电视剧的第一季只有六集。)。由霍利迪·格兰杰(Strike)饰演的雷切尔·凯里(DI Rachel Carey)是一名被借调到凶杀案和重案组的SO15军官，她发现自己卷入了由卡勒姆·特纳(Callum Turner)饰演的前一等兵肖恩·埃默里(Shaun Emery)的案件(神奇动物：格林德沃的罪行)。

像许多受欢迎的英国进口产品一样，抓捕是警方的程序-在这种情况下，是带有反恐色彩的程序。埃默里刚刚被判无罪，罪名是在阿富汗巡演期间谋杀了一名手无寸铁的塔利班叛乱分子，他被控绑架了他的律师汉娜·罗伯茨(Laura Haddock饰)，因为汉娜·罗伯茨在庆祝他获释后拒绝与他一起回家。这起案件似乎是公开的和关闭的-绑架过程是在一条照明良好的街道上拍摄的，面部识别软件肯定地识别了双方的身份。但埃默里对这些指控感到困惑，当他看到监控录像时，他开始抓狂。这段看起来非常可信的视频不是他。这件事没有发生。

被篡改的镜头将兔子洞引向一个巨大的政府阴谋网络。这部剧如何将这种自负变成了一场阴谋惊险之旅，这是一个相当了不起的壮举，特别是当如此多的情节点不断回到站在央视观看活动的人身上(你知道，高科技版的观看油漆干燥)。这项技术在英国人的生活中无处不在；伦敦被称为“世界上最受关注的城市”，这一说法在第一集中重复了。但这部电视剧更严厉地将注意力集中在“深度假视频”这一日益增长的现实世界问题上，在这种问题中，计算机生成的图像可以让人们看起来像是在说和做从未发生过的事情。

抓捕行动发生在对警察程序的批评日益增加的时刻。好消息是，这个系列关注的是徽章背后的腐败--以及当政府军屈从于他们的异想天开的“正义”概念时。这个角度在拍摄中发生了变化，这要归功于它的深度假故事角度：如果视频片段可以创造出定罪所需的任何证据，为什么还要要求正当程序呢？在不破坏一些曲折的情况下，我要说的是，这部剧采取了一种聪明的方式来解释如何以及为什么使用伪造的视频；揭示这一切是如何完成的这一集是该剧的亮点。而答案被证明是关于政府、官僚机构和国家力量，他们的目标是为世界做好事，而不是这项技术，它们在道德上走了一些不确定的路线。

但抓捕行动并非没有争议。到最后，这部电视剧似乎至少同情了政府的一个立场，声称目的证明了手段的合理性。尽管制片方明白深伪有改变世界的力量，但它想让我们相信，政府手中的这项技术不是我们这些好人需要担心的事情。

捕获效果良好的原因之一是特纳和格兰杰扣人心弦的表演。Graniger饰演的DI Carey必须在这里做大部分繁重的工作，试图找到证据证明有时间和日期戳的闭路电视录像片段并没有实际发生，结果转过身来发现，每次她坐下来观看现场直播时，都与现场人员告诉她的不相符。作为这一计划中的替罪羊，特纳饰演的角色在这一季的大部分时间里也在质疑自己对现实的看法-尽管一旦他发现了真相，并不得不面对为什么他会成为某人计划中的一个明显的棋子，他的最佳时刻就会到来。罗恩·帕尔曼还特别值得一提的是邪恶的象征美国人弗兰克·纳皮尔，他主宰了他所在的每一个场景。

《孔雀》这部电视剧是否像《捕捉》那样优秀，是否值得订阅，则是另一个问题。在这一点上，英国电视的爱好者们必须与另一家流媒体公司抗衡，才能将其添加到不断增长的名单中。(孔雀还将拥有唐顿庄园季的所有季节，以及7月15日上映的2019年电影。)。

从Netflix的整个BBC Two节目到各种广受好评的Amazon Prime独家节目，再到HBO Max与BBC America的交易，基于英国的电视剧遍布世界各地。这还不包括像AMC的橡子电视或PBS Passport这样的利基流媒体，你们当地的公共电视台提供的订阅服务与马克杯和手提袋一起作为年度会员的一部分。

最让人费解的是，BBC和竞争对手独立电视台(ITV)在美国都已经有了自己的流媒体服务：BritBox。这项服务于2017年推出，带来了大量的老英国节目，包括1963-1989年间可以合理汇总的每一集中的神秘博士(Doctor Who)。该服务每月都会继续添加内容，但很少有最新的内容。它有时确实会提供来自Beeb的直接馈送，比如现场报道女王在圣诞节的演讲，但这是非常小众的观看。其结果是，BritBox一直难以在主流观众中留下印象，因为它缺乏保留像捕捉这样的节目本身。

美国流媒体网络越来越依赖国际系列剧来保持源源不断的新剧目，这证明了BBC现在对眼球的影响力有多大。此外，英国电视以其制作的质量而闻名。也许给美国最高的流媒体竞标者的许可协议太诱人了-可以说比bbc和itv为Britbox汇集所有内容并创建另一项订阅服务要更有吸引力。事实上，我们将不得不继续把我们的流媒体饼干和茶放在一起，并签约像孔雀这样的流媒体(既有付费的，也有免费的，充满广告的层级)，以观看像The Capture这样的节目。我们还得拭目以待，看“孔雀”是否会为该系列最近宣布的最终第二季打开虚拟大门。