“美国独立宣言”

跳跃导航跳跃搜索美国独立宣言是1776年7月4日在宾夕法尼亚州费城举行的第二届大陆会议在宾夕法尼亚州州议会大厦(现称独立大厅)通过的宣言。宣言解释了为什么与大不列颠王国交战的13个殖民地认为自己是13个独立的主权国家，不再受英国的统治。有了“宣言”，这些新的州朝着组成美利坚合众国迈出了集体的第一步。来自新罕布夏州、马萨诸塞湾、罗德岛、康涅狄格州、纽约、新泽西州、宾夕法尼亚州、马里兰州、特拉华州、弗吉尼亚州、北卡罗来纳州、南卡罗来纳州和佐治亚州的代表签署了这份宣言。

7月2日，李明博的独立决议案在没有反对票的情况下获得通过。五国委员会已经起草了宣言，准备在国会就独立进行投票时准备就绪。约翰·亚当斯是推动独立的领导人，他说服委员会选择托马斯·杰斐逊来撰写文件的初稿，国会对初稿进行了编辑以产生最终版本。“宣言”正式解释了为什么在美国独立战争爆发一年多后，国会投票决定从大不列颠独立。亚当斯写信给他的妻子阿比盖尔，1776年7月的第二天将是美国历史上最令人难忘的纪元-尽管独立日实际上是在7月4日庆祝的，这一天“独立宣言”的措辞得到了批准。

国会在7月4日批准文本后，以几种形式发布了独立宣言。它最初是作为印刷的邓拉普侧栏出版的，广泛分发并向公众阅读。用于此打印的原件已丢失，可能是托马斯·杰斐逊手中的副本。[4]杰斐逊的原稿保存在国会图书馆，包括约翰·亚当斯和本杰明·富兰克林的修改，以及杰斐逊关于国会修改的笔记。“宣言”最著名的版本是在华盛顿特区国家档案馆展出的签名副本，通常被认为是官方文件。这份全神贯注的副本(定稿，书法副本)是国会于7月19日下令的，主要在8月2日签署。[5][6]。

“宣言”的来源和解释一直是许多学术调查的主题。“宣言”列举了27起针对国王乔治三世的殖民冤情，并主张某些自然和法律权利，包括革命权，从而为美国的独立辩护。它最初的目的是宣布独立，在接下来的几年里很少提到宣言的文本。亚伯拉罕·林肯把它作为他的政策和言论的核心，就像在1863年的葛底斯堡演讲中一样。从那时起，它就成了一个众所周知的人权声明，特别是它的第二句话：

我们认为这些真理不言而喻，人人生而平等，造物主赋予他们某些不可剥夺的权利，其中包括生命、自由和追求幸福。

这被称为英语中最著名的句子之一，它包含了美国历史上最有力和最重要的单词。[8]这段话代表了美国应该努力达到的道德标准。林肯特别提倡这一观点，他认为“宣言”是他政治哲学的基础，并辩称“宣言”是解释美国宪法的原则声明。[9]。

“独立宣言”启发了其他国家的许多类似文件，第一个是1789年奥地利荷兰布拉班特革命期间发表的“比利时联邦宣言”。它也是19世纪上半叶欧洲和拉丁美洲以及非洲(利比里亚)和大洋洲(新西兰)宣布独立的主要模式。[10]。

相信我，亲爱的先生：在大英帝国中，没有人比我更热衷于与大不列颠结盟。但是，以造就我的上帝的名义，在我屈服于英国议会提议的条件之前，我将不复存在；在这一点上，我想我说的是美国人的感情。

到1776年7月通过“独立宣言”时，十三个殖民地和英国已经交战了一年多。自1763年以来，殖民地和母国之间的关系一直在恶化。议会颁布了一系列增加殖民地收入的措施，如1765年的印花法和1767年的汤森德法案。议会认为，这些行为是让殖民地支付其公平份额的费用以使其留在大英帝国的合法手段。[12]。

然而，许多殖民者对帝国有了不同的看法。殖民地在议会中没有直接代表，殖民者认为议会无权向他们征税。这场税务纠纷是英国和美国对英国宪法的解释和议会在殖民地的权力范围之间更大分歧的一部分。[13]英国的正统观点可以追溯到1688年的光荣革命，认为议会是整个帝国的最高权力机构，因此，从定义上讲，议会的任何行为都是合宪的。[14]然而，在殖民地，一种观念已经形成，即英国宪法承认某些基本权利，任何政府都不能侵犯，即使是议会也不例外。[15]汤森德法案之后，一些散文家甚至开始质疑议会在殖民地是否拥有任何合法管辖权。[16]预计到1774年，塞缪尔·亚当斯、詹姆斯·威尔逊和托马斯·杰斐逊等美国作家就预见到了英联邦的安排，他们认为议会只是大不列颠的立法机构，拥有自己的立法机构的殖民地只有通过效忠王室才能与帝国的其他部分联系在一起。[18]。

议会在殖民地的权威问题在1774年议会通过强制法案(在殖民地被称为不可容忍的法案)以惩罚1772年的加斯皮事件和1773年的波士顿茶党事件后成为一场危机。许多殖民者认为这些胁迫行为违反了英国宪法，因此威胁到了所有英属美国人的自由，因此第一次大陆会议于1774年9月在费城召开，以协调回应。国会组织了一场抵制英国商品的活动，并向国王请愿，要求废除这些法案。这些措施之所以没有成功，是因为乔治国王和诺斯勋爵首相的部下决心在美国推行议会至高无上的地位。正如国王在1774年11月给北方的信中所写的那样，打击必须决定他们是服从这个国家还是独立。[19]。

即使在1775年4月列克星敦和康科德的美国独立战争开始后，大多数殖民者仍然希望与英国和解。[20]1775年5月，第二届大陆会议在费城的宾夕法尼亚州州议会召开，一些代表希望最终独立，但还没有人主张宣布独立。[21]许多殖民者不再相信议会对他们拥有任何主权，但他们仍然宣称效忠乔治国王，他们希望乔治国王能代表他们进行调解。1775年末，国王拒绝了国会的第二份请愿书，发布了起义公告，并于10月26日在议会宣布，他正在考虑友好地提供外国援助以镇压叛乱，这让他们感到失望。[22]议会中的一个亲美少数派警告说，政府正在驱使殖民者走向独立。[23]。

托马斯·潘恩的小册子“常识”于1776年1月出版，当时各殖民地都清楚地看到，国王并不倾向于充当调解人。[24]潘恩最近才从英国来到殖民地，他主张殖民地独立，主张共和主义作为君主制和世袭统治的替代方案。[25]常识为独立提供了一个有说服力和激情的理由，这在美国殖民地还没有得到认真的智力考虑。潘恩将独立与新教信仰联系在一起，以此作为展现美国鲜明政治身份的一种手段，从而激发了公众对这个以前很少有人敢公开讨论的话题的辩论[26]，在该书出版后，公众对脱离大不列颠的支持率稳步上升。[27][27]。

一些殖民者仍然对和解抱有希望，但1776年初的事态发展进一步加强了公众对独立的支持。1776年2月，殖民者得知议会通过了“禁止法案”，该法案封锁了美国的港口，并宣布美国船只为敌舰。约翰·亚当斯(John Adams)是独立的坚定支持者，他认为议会实际上已经

一些殖民地不愿支持独立。抵抗活动集中在纽约、新泽西、马里兰州、宾夕法尼亚州和特拉华州的中部殖民地。[40]独立倡导者认为宾夕法尼亚州是关键；如果这个殖民地能够转变为支持独立的事业，相信其他殖民地也会效仿。[40]然而，5月1日，反对独立的人在一次集中讨论独立问题的特别选举中保留了对宾夕法尼亚州议会的控制权。[41]为此，国会于5月10日通过了一项由约翰·亚当斯(John Adams)和理查德·亨利·李(Richard Henry Lee)推动的决议，呼吁没有足以应付其事务紧急情况的政府的殖民地采用新政府。[42]这项决议一致通过，甚至得到了宾夕法尼亚州的约翰·狄金森的支持，他是国会中反独立派系的领导人，他认为这项决议不适用于他的殖民地。[43][font=宋体]。

按照惯例，国会任命了一个委员会起草序言来解释决议的目的。约翰·亚当斯撰写了序言，其中指出，由于乔治国王拒绝和解，并雇佣外国雇佣兵用来对付殖民地，因此有必要完全压制在上述王室下行使各种权力的行为。--约翰·亚当斯(John Adams)撰写的序言中写道，由于乔治国王拒绝和解，并雇佣外国雇佣兵来对付殖民地，因此有必要完全禁止行使上述王室下的各种权力。[45]亚当斯的序言意在鼓励推翻仍处于所有权治理下的宾夕法尼亚州和马里兰州政府。[46]经过几天的辩论，国会于5月15日通过了序言，但四个中间殖民地投了反对票，马里兰州代表团退出抗议。[47]亚当斯认为他5月15日的序言实际上是美国的独立宣言，尽管还需要正式宣布。[48][48]。

就在国会通过亚当斯激进的序言的同一天，弗吉尼亚大会为国会正式宣布独立奠定了基础。5月15日，公约指示弗吉尼亚州的国会代表团向这一受人尊敬的机构提议，宣布美国殖民地为自由和独立的国家，免除对大不列颠王室或议会的一切效忠或依赖。[49]根据这些指示，弗吉尼亚州的理查德·亨利·李于6月7日向国会提交了一份由三部分组成的决议。[50]约翰·亚当斯附议了这项动议，呼吁国会宣布独立，结成外国联盟，并制定殖民邦联计划。决议中有关宣布独立的部分如下：

这些联合殖民地是而且理所当然应该是自由和独立的国家，它们被免除对英国王室的一切效忠，它们与大不列颠王国之间的一切政治联系都应该而且应该完全解除。[51][font=宋体]。

李的决议在随后的辩论中遇到了阻力。该决议的反对者承认与英国和解的可能性不大，同时辩称宣布独立还为时过早，应该优先确保外国援助。[52]该决议的倡导者反驳说，外国政府不会干预英国的内部斗争，因此在获得外国援助之前，需要正式宣布独立。他们坚持认为，国会需要做的就是宣布一个已经存在的事实。[53]然而，宾夕法尼亚州、特拉华州、新泽西州、马里兰州和纽约州的代表仍未获授权投票支持独立，其中一些人威胁说，如果该决议获得通过，他们将离开国会。因此，国会在6月10日投票决定将进一步讨论李明博的决议推迟三周。[54]在此之前，国会决定，如果李的决议在7月份再次提出时获得批准，一个委员会应该准备一份文件，宣布和解释独立。

在1776年6月的最后几周，对国会独立宣言的支持得到了巩固。6月14日，康涅狄格州议会指示其代表提议独立，第二天，新罕布夏州和特拉华州的立法机构授权他们的代表宣布独立。[56]在宾夕法尼亚州，政治斗争随着殖民地议会的解散而结束，托马斯·麦基恩(Thomas McKean)领导下的新一届委员会会议授权宾夕法尼亚州的代表于6月18日宣布独立。[57]新泽西州省议会自1776年1月以来一直统治该省；他们于6月15日认定皇家总督威廉·富兰克林(William Franklin)是这个国家自由的敌人，并逮捕了他。[58]6月21日，他们选出了新的国会代表，并授权他们加入独立宣言。[59][59]。

只有马里兰州和纽约

..