为了避免因在网上留下“糟糕的酒店评论”而坐牢，一名在泰国的美国人必须道歉

曼谷--他非常非常抱歉。但泰国的一家酒店因一名美国客人的差评而威胁要把他关进监狱，最终可能会有更大的遗憾。

周五，美国客人韦斯利·巴恩斯(Wesley Barnes)为他在网上对泰国海景Koh Chang度假村的直言不讳的评论公开道歉。作为交换，酒店承诺将放弃导致泰国当局对他提起刑事诽谤指控的投诉。

除了受伤的自尊心，还有更多的人处于危险之中。在泰国，刑事诽谤指控可能导致最高两年的监禁。巴恩斯上个月因这些指控被捕后，已经在监狱里呆了两天，然后才交了保释金。

对于海景度假村，以及在冠状病毒旅行冻结中苦苦挣扎的泰国旅游业来说，现在的问题是，它能否从因威胁巴恩斯入狱而遭受的严重声誉损害中恢复过来。这座位于泰国东南海岸高昌岛的度假村因利用泰国严厉的诽谤法攻击一名不喜欢逗留的客人而在网上受到严厉批评，并决定写下这件事。

周五，巴恩斯在一份充满生硬官方语言的声明中采取了截然不同的语气，让人联想到逼供。

声明称：“我所作的所有声明都完全不属实。”“这些评论和评论是出于愤怒和恶意而写的。现在，我，巴恩斯先生，已经对我的行为感到后悔，并想向海景Koh Chang和它的工作人员道歉。“。

按照与酒店达成的和解协议的要求，巴恩斯还将这份声明发送给了报道他案件的新闻机构，包括“纽约时报”。他为“我对海景Koh Chang的恶意诽谤所做的多次虚假和不真实的陈述/评论”道歉。

警方称，提起指控的高昌警察局长基蒂·马利环(Kitti Maleeuan)参加了周四的和解会议。

这个位于高昌岛的度假村距离曼谷有一个小时的航程，它通过电子邮件表示，如果巴恩斯在10月30日之前遵守协议条款，它将放弃投诉。

泰国皇家警察副发言人Kissana Phathan acharoen上校说：“在所有条件都得到满足后，酒店将撤销对罪犯的指控。”

巴恩斯上个月被捕，并因他在TripAdvisor和谷歌上发布的评论而受到刑事指控，这让许多旅行者感到震惊，他们长期以来一直觉得可以在泰国和其他地方自由地发布直截了当的、批判性的在线评论。

此举还令人质疑泰国当局在泰国拼命重振旅游业之际追查这起刑事案件的判断力。

政府的策略之一是鼓励居民，包括像巴恩斯这样居住在泰国的外国人，在泰国境内旅行。旅游业约占该国经济的五分之一。

人权倡导者长期以来一直批评泰国的诽谤法，这项法律可能会导致言论受到刑事指控，有时还会被公司用来压制批评者的声音。

这场纠纷始于6月份，当时酒店客人巴恩斯反对支付他认为过高的15美元开瓶费，这样他就可以用自己带到酒店餐厅的杜松子酒喝水。一位经理最终免除了这笔费用。

巴恩斯在被捕后的一份声明中说，他看到这位经理后来严厉地批评了一名员工，并得出结论，“存在某种主人/奴隶的心态”。

这激发了他在TripAdvisor和谷歌上发布一系列负面评论的灵感，其中一条评论是，他写道，“避开这个地方，就像它是冠状病毒一样！”

该酒店表示，它多次要求他删除评论，并在网上发布了自己的详细反驳。该酒店表示，在巴恩斯无视他们的要求后，它别无选择，只能报警。

和解协议中包括的一份“官方声明”称，海景娱乐已在8月决定通过提起刑事诉讼来“保护自己的权利”。

和解协议要求巴恩斯为他的评论“真诚道歉”，包括提到“使用奴隶劳工、针对酒店员工的排外言论，以及在多个场合和网站平台将酒店与冠状病毒相提并论”。

在声明中，巴恩斯对酒店允许他免于坐牢表示感谢。

声明称：“酒店已原谅我，并同意撤回投诉。”“我衷心感谢酒店及其工作人员，并借此机会向广大市民宣布这一消息。”