它拍摄了17年,有很多挫折和一些死亡,而且Richard Branson的太空特派团尚未推出
riceard branson迟到了近15年。但随着我们在2018年12月12日上午骑入莫哈韦沙漠,过去他过去感到乐观,不受影响。他穿着牛仔裤,一件皮夹克,曾经曾经落后的时间表的人的轻松微笑。
布兰森过去15年没有完全挥霍。他成为一个祖父,搬到加勒比地区的私人岛屿,并将维尔京的业务帝国扩展到银行,酒店,健身房,婚纱等等。但他在2004年形成的空间旅游公司举行了遗产。这个想法是建立一个八二飞行员的座位的座位,六名乘客(六位乘客)(六位乘客)将被母亲举行约45,000英尺在空中然后缩放超出空间的下限,漂浮在返回地球之前几分钟。他正在收取20万美元的座位。
它并没有最初看起来像这样一个疯狂的想法。那一年,加利福尼亚州莫哈韦的一家精品航空公司,洛杉矶北部两个小时建造了一个原型母舰和火箭队,一对试用飞行员飞到空间三次,成为第一个私下建造的空间工艺。布兰森聘请了坚定的设计,建造和测试他是一个更大版本的工艺。
但是,企业证明远远超过布兰森预期。 2007年的意外爆炸造成三名工程师。 2014年的中航事故摧毁了船舶并杀死了一名试验试验,迫使原始银河迫使初步或更少。
事故发生后我很快就会审议公司,询问我是否可以嵌入他们并向纽约人撰写有关他们的空间计划的故事。我在这个故事上工作了四年。在它出来后,2018年8月,我花了另外两年的报告并写了一本关于飞行布兰森飞船的试飞者的书。
在悲剧和挫折之中,布兰森仍然乐观,即将取得成功的前景。 2004年:“设想,维尔京银河将于2005年初开展业务,而须遵守必要的安全和监管批准,从2007年开始运营航班。”然后,在2009年:“我非常有信心我们应该能够见到2011年。”后来,在2017年:“我们希望在我们空间中大约三个月,也许在我在太空之前六个月。”
与此同时,其他私人空间公司,例如elon麝香的太空缆索和杰夫贝斯的蓝色起源正在取得进展。布兰森承认,他在2004年他知道他现在知道的东西,“我不会继续这个项目......我们根本无法负担得起。”
他在提供承诺的记录使他成为了一个偏振图。布兰森出现在Hucksters和英雄的名单上。一项民意调查将英国儿童效仿的人排名第二;耶稣基督来了第三。他的生物学家将他描述为“带有力量弱手的卡片球员”,也是一个“自制和自我贬低的人,其华丽的人厌恶他向渴望自己的书籍和羊群抓住他的讲座收集幸运的秘密。“
但所有这些都在过去;有动荡和困难希望让胜利的胜利。因为他和我知道,当我们走进沙漠时,明天可能终于可以成为处女银河到太空的那一天。
布兰森一切都笑了,因为我们到达了莫哈维机场北部的目的地,这是一家宽敞的asimovian设施,布兰森的其他空间公司,维珍轨道,测试火箭以及布兰森即将获得特别旅游。他听着工程师的罐头交付,但没有询问低温或流量率或其他技术细节。
那不是他的礼物。他的礼物是了解人们喜欢的东西。布兰森是一个品尝者,一个营销天才。他弥补了飞机,火车,酒店和健身房,以自己的方式重塑它们 - 并继续前进。他知道何时进入并出去:当他在野生媒体销售他的股份时,他赚了200万英镑,而他在处女活跃的股份卖出他的股份。他通常不会制作东西。然而,在这里,他在制作宇宙飞船的业务中。
这带来了特别的挑战。对于一个,美国法律禁止公民与外国人分享技术细节,即使这些外国人拥有公司。当布兰森问火箭问题时,工程师沉默地回应了。 “这是因为我是英国人,不是吗?”布兰森说,背叛了一丝挫折感。
在旅游之后,我们访问了一个测试垫,工程师弯曲复杂的箔包裹的管,软管和管道,准备进行地面测试。布兰森询问他们打算进行更多的地面测试,并且当他们能够发射空中测试时。每天他们都在测试意味着另一天他们没有赚钱。
这一切都开始了与sex pistols的branson。 1976年12月,朋克乐队继续了一个原始的谈判,吉他手在空气中称为主持人“肮脏的笨蛋”,将细分带到突然结束。场地取消了乐队即将到来的演出。他们的记录标签掉了下来。
布兰森是一个26岁的音乐制片人。他看到了机会并向他的标签签了乐队。五个月后,当Sex Pistols发布上帝拯救女王时,皇家银禧嘲笑,BBC拒绝玩单身。布兰森通过租船并在甲板上设立舞台来回应。他们在议会面前航行了泰晤士河,而乐队则拯救了女王。警察登机船并关闭音乐会。
上帝拯救女王在图表中跳到2号。但是特技表达对布兰森同样重要;它建立了他的叛逆声誉,他有史以来一直培养:“我不会让愚蠢的规则阻止我。”他分手进入其他部门。在长期以来,Virgin有自己的软饮料,火车,婚纱,豪华轿车,葡萄酒,航空公司,赌场和避孕套。
维珍的公式是布兰森的冒险品牌。他从时代广场的坦克顶部促进了苏打水,只有一名手机挂着裸体,覆盖着他的私人,以宣传维珍移动在其账单上有“无所畏惧”。他在海洋中飞行了热气球并设置了快艇记录。一路上,他幸存了一些接近的呼唤 - 就像他的船在一个令人讨厌的风暴中倾覆,或者当他试图穿过大西洋航行时,通过百慕大三角帆,当主帆撕裂并迫使他转回。 (他承诺,“我们将建造另一艘船并再试一次!”)
他习惯于微笑处理挫折。这已证明在维尔京银河系中特别有用,公司未提供它所承诺的内容,但不知何故继续销售承诺。
2016年2月推出莫哈韦斯的Spaceshiptwo,记者问布兰森关于处女银河的长期野心。布兰森说,飞往太空的人是“很酷”,但是,一旦你有人进入太空,为什么我们不应该以巨大的速度进行点对点旅行?为什么我们不应该继续创造一个轨道车辆?我们将开始这样做。我刚与参议员开会,谈论小行星。他们问道,“维尔京银河可以想出想法,以试图去除巨大的小行星到地球的巨大小行星?”我们会看看那个。而且,“圣母银河系”可以帮助整理空间的碎片?“我们也看看那个。一旦所有这些都是他们想加入竞争的深空探索。“
维尔京银河总统迈克摩西附近坐在附近,并在布兰森发言,强调了如何逐渐,故意和现实的“进化步骤”所需的实验火箭计划。
“我讨厌的一件事就是根据我们的营销在我们准备好飞行和知识的深度来说所说的世界来判断我们,”摩西曾告诉我。
布兰森知道人们嗤之以鼻。 “如果有人在过去的13年里回来并写下我的所有报价,那么当我认为我们会在太空时,就会令人尴尬,”他告诉我。
但他是独特的尴尬所展望。如果没有笔记,他就会陷入困境。他分享了对他的性生活的细节,就像他对他的第一任妻子的“奇怪的性过敏”一样。 “每当我们做爱时,痛苦的皮疹都会在我身上蔓延,这将需要大约三个星期来治愈,”他曾经写过。 “我们去了一些医生,但我们从未解决过这个问题。我甚至有一个割礼来试图阻止反应。“
不知怎的,它增加了他的魅力。几年前,我联系了他,问我是否可以在英属维尔京群岛拜访他,讨论该计划。他延长了个人邀请。我预订了机票,而他的助手安排了快艇转移,并询问我是否有任何饮食限制。 “所以我可以让我们的厨师提前了解,”她说。但在我的旅行前夕,布兰森的顾问发现了发生的事情并撤销了邀请。不咨询他的通信总监,布兰森显然是制定的计划。
当时,我认为它是布兰森的武装的证据:他可以生活这个角色,让别人保护他自己。也许我应该看到它作为另一个空的承诺。
在我们开车进入沙漠之后的第二天,布兰森踏上了跑道旁边的舞台。在他身后,维尔京银河系的母舰有太空飞船修理到腹部,正准备起飞。布兰森欢迎选择人群。 “我不被允许说,但希望我们今天要去太空!”他说。 “希望我们在接下来的几个小时里有一些魔法。”一个小时后,布兰森在阳光下眯着眼睛,追踪Spaceshiptwo在蓝天的晨天天空中的凝结。
太空旅行一直是他的长期痴迷。他曾经制作过纪念月亮登陆的纪录片,包括环境Soundscapes,望远镜图像的迷幻蒙太奇和John F Kennedy的“月亮射击”演讲。后来,当布兰森出现在BBC的生活中!,一个呼吁的观众并询问他是否已经考虑过任何外星企业。 “我很想进入太空,”布兰森说。 “如果你正在建造宇宙飞船,我很想和你一起去。”
宇航员的账户进一步推动了布兰森的魅力。失重对他来说令人妥善的香蕉 - 不得不让一切都贬低,以便它没有漂浮;能够在你的小片状物中倾斜面包卷而不担心它将最终落在肮脏的地板上。
但是,移动的布兰森最是宇航员如何描述它的变革能力,它几乎是洗礼性质。 “一旦人们去了太空,他们会随着更新的热情而回去尝试解决这个星球正在发生的事情,”他告诉我。他认为太空旅行是一种人文,而不是逃避福利风险。现在,突然间,他似乎可以为群众提供这种经验。
他从舞台的脚下看了飞机,而工程师站在麦克风,从任务控制中断更新。他们必须超过264,000英尺或50英里,美国政府定义为空间的边界。
在驾驶舱里,飞行员马克斯蒂说:“大摩托车,大家!我们要去太空,理查德!“
布兰森用双手捂住脸,用情感播出。他的儿子山姆站在他旁边,把手放在父亲的背上。 “这是一张图片的定义告诉千言万语,一千个不眠之夜,”萨姆告诉我。后来,布兰森举行了一个即兴新闻发布会。他很容易在阳光下烧毁,所以他发现了一块拖车后面的阴影,记者拥挤。
迈克摩西挂在后面,但在耳朵里。布兰森宣布,Spaceshiptwo可以在三个月内使用其飞行测试计划完成。
尚于,它们只返回到空间一次并且仍在测试。一个临时的摊位?或者这项承诺的成本终于赶上了布兰森?
我不再嵌入公司,但与那里的人保持联系。我知道,两年前,由于安全问题,安全副主席辞职,而12月20日飞行中将中间中止。 (在一份声明中,一位处女的银河发言人表示,“我们对我们的空间运营感到有信心,这些航天运营由商业航天运输的FAA办公室受到监管。飞行试验计划是一种迭代过程,安全成为第一优先权,它是众所周知的安全性。在过去的15年里,我们克服了各种技术挑战。我们的安全文化是在公司中每个人都有能力呼唤问题的原则。“他们补充说:”我们仍然在飞行中该计划的测试阶段,我们继续根据需要分析,检查和修改车辆,我们正在追踪5月份的下一个空间。“)我也知道,从公共信息,而处女的空间计划可能是挣扎,它的底线似乎很强烈。 2019年底,圣母银河成为公开交易的公司:在一分的股票上初价的初始价格差价。然而,最近几周,作为处女银河的竞争对手的进步,股票已经开始跌倒。
去年,布兰森销售价值500亿美元的股票。上个月,他售出了150万美元的股票。
他似乎一直都知道何时进入和何时离开。
测试众神:Nicholas Schmidle新的空间竞赛中的悲剧和胜利由Hutchinson于6月6日以20英镑发布。在guardianbookshop.com订购17.40英镑的副本